Por Mairon Machado
Colecionador
Dieter Dierks é o dono da loja Rare Vinyl Online, especializada em vendas de LPs, ao mesmo tempo que também possui um sistema de vendas online para livros, o CPG Books. Morador da cidade de Wohltorf - Alemanha, Dieter nos conta um pouco sobre sua relação com a música e mostra algumas das preciosidades de sua coleção.

Dieter, antes de tudo obrigado por participar da Collector´s Room. Conte para nós um pouco sobre você.
Eu cresci na parte pobre da sociedade alemã dos anos 50, sendo o mais novo de trêd irmãos. Meus pais eram refugiados de guerra e, como muitos de minha geração, tive educação em escola secundária, com exames finais e treinamentos em agências de viagens, praticando durante muitos anos, principalmente no negócio de importação e exportação, enquanto realizava trabalhos independentes. Minha vida não foi definida através do trabalho, e eu tenho um grande orgulho de ser bem-humorado.
Há quantos anos você tem a sua coleção de LPs?
Desde minha juventude, aproximadamente 30 anos,o que torna a coleção bastante extensa.
Quando você descobriu que havia se tornado um colecionador?
Eu nunca pensei em ser um colecionador. Isto aconteceu. Assim como para meus amigos, isto é parte de nossas vidas!
Quantos LPs você tem?
Atualmente o estoque deve estar em cerca de 1.500 LPs. Não tenho feito um inventário nos últimos anos.
Qual o principal artista ou grupo em sua coleção? Quantos LPs/CDs deste artista você possui?
Tenho muitos artistas: Miles Davis, Jimi Hendrix, Doors, Weather Report, Can, Led Zeppelin, Grand Funk Railroad, Embryo, Jethro Tull, King Crimson, Emerson, Lake & Palmer, War (Eric Burdon), Rolling Stones e muito mais. Para cada um deles tenho em torno de 10, 20 LPs.
Conte-nos sobre algum show que você teha visto ou artista que tenha conhecido.
Eu estive em muitos concertos em minha vida, mas o mais impressionante foi o do grupo Aera (jazz rock alemão) em Porta Westfalica. Este show foi acompanhado por dois comedores de fogo, em uma atmosfera super relaxante. E eu assisti ainda Jimi Hendrix na Isle of Man e Crazy World of Arthur Brown.
Qual o primeiro LP que você comprou e por que?
Os primeiros foram Pop History, de Jimi Hendrix, e In Rock, do Deep Purple. Estes eram os meus favoritos absolutos no elegante, duro e dinâmico mundo do rock da época.
Como você organiza a sua coleção?
Em ordem alfabética.
Quantos LPs você compra por mês?
Não tenho uma quantidade permanente, mas varia de nenhum a até 20 LPs por mês.
Você tem algum LP que ninguém pode tocar, só você?
Eu não diria "ninguém pode tocar", mas meus especiais são raridades, como Niagara, as versões japonesas de Jimi Hendrix e bootlegs desejados como Sky Saxon, Frank Zappa. Se perdê-los, certamente não os encontrarei mais.
Qual o LP mais raro que você possui?
Não tenho certeza, mas talvez o My Solid Ground, Kin Ping Meh ou Niagara.
Qual o item mais difícil que você comprou?
Niagara/Afire e a primeira prensagem feita pela Philips do Lucifer Friend - em condições muito precárias. Ainda procuro uma versão melhor.
E o mais estranho?
Meus amigos ficam atônitos com minha paixão pelo flamenco, por exemplo Paco de Lucia e Al Di Meola, e o rock clássico de Nice, Focus e outros.
Sua coleção tem um fim? Qual o limite da mesma?
Como a maioria dos colecionadores, eu ainda tenho uma lista de desejos que irá continuar também no futuro, limitada ao rock, beat e jazz dos anos 60/70.
Você tem esposa? Como seus amigos vêem sua coleção e sua paixão pela música?
Eu vivo sozinho, mas quando tive namorada o pensamento sobre música era um pouco diferente. As mulheres preferem músicas mais leves, ou de fácil audição, e eu tive portanto caminhos separados na música.









Sobre o Krautrock, quais suas bandas favoritas?
Can, desde o final dos 60 até o começo dos 70. Depois Niagara, Organization, Neu, Lucifer's Friend, Kraftwerk, Frumpy,Embryo, Missus Beastley, Doldinger/Motherhood & Passport, Birth Control, Guru Guru, Kraan, Thrice Mice, ...
O Krautrock ainda é muito ouvido pelos jovens alemães atualmente?
O Krautrock perdeu seu espaço como música de rock, como fôra nos anos 70. É preciso tempo para os jovens alemães tornarem a ouvir esse tipo de som.
Quando você começou a vender LPs?
Há 3-4 anos atrás tive uma experiência junto com um amigo, e decidi investir nisso atualmente.
Como anda o negócio da música, falando sobre compra e venda de LPs, na Alemanha e na Europa?
Os negócios andam fracos. A maioria das prensagens originais estão em coleções privadas, e as prensagens posteriores ou relançamentos não são muito interessantes para os colecionadores, nem na Alemanha nem na Europa. E claro, não esqueçamos que a geração beat e rock torna-se cada vez mais velha, significando que, biologicamente, com o tempo estas coleções poderão ser esquecidas em 10 ou 20 anos.
Existem muitas fábricas de LPs na Alemanha?
Pelo que sei, a última fábrica na Alemanha é a Pallas, em Diepholz. Contudo, Existe outra na parte oriental da Alemanha.

Qual o último LP que você comprou?
Tanto para coleção como para a loja, o último foi o Count on Dracula, do Birth Control.
Como você vê o download de músicas na internet, e também sites como o RapidShare?
SEM DOWNLOADS DE MÚSICA! A qualidade é horrível, sem comparação com o grande som do vinil. Nunca irei entender esse tipo de pensamento, mesmo as pessoas sendo de outra geração, sem demandas de ter qualidade. Porém, a internet é uma fonte fantástica de informação sobre música
E sobre livros, qual seu assunto favorito? Você tem uma coleção destes também?
Sim, mas não pontualmente em música. Gosto de Jean Paul Satre, Friedrich Duerrenmatt, Edgar Allan Poe, Heinrich Boell, e milhares de outros, teria que ter muito tempo para nomeá-los
No site da sua loja encontramos raridades como Jeronimo, Can, muitos bootlegs e compactos de Rolling Stones, Beatles, ... Existe algo que você nunca encontrou à venda?
Ainda hoje o Monster Movie on Factory (Can), Tipps Zum Selbtmord (Necronomicon) ou Jeronimo (Jeronimo) podem ser encontrados, mas isto é muito caro. Portanto, encontrar se encontra, mas a exigência nos bolsos é um pouco pesada.
Tem algum LP que, após você ter colocado à venda, você desistiu e levou de volta para sua coleção e nunca mais vendeu?
A princípio não, mas sei de algumas pessoas que fizeram isto. Não é o meu mundo.
Jogo rápido agora: Dio ou Ozzy?
Ozzy.
Di'Anno ou Dickinson?
Dickinson.
Beatles ou Stones?
Ambos são meus favoritos!
Gillan ou Coverdale?
Gillan.
Woodstock ou Monterrey?
Woodstock.
Waters ou Gilmour?
Gilmour.
Obama ou Osama?
Obama, mas o mundo precisa de um Osama por tempo limitado.
Futebol ou cerveja?
Você pode uni-los.
LP ou CD?
Vinil para sempre.
Top #10 dos melhores álbuns de todos os tempos?
Para mim não existe um top#10. É difícil citar apenas dez álbuns.
Qual tipo de som você não ouve em sua casa?
Hip-hop, rap, bandas alemãs tradicionais (Schlager e similares). Isto não é música!
Existe algo que você comprou apenas para terminar uma coleção?
Nunca terminarei minhas coleções ...
Cite 5 álbuns para uma pessoa que esteja começando a ouvir música.
Sgt Pepper's (Beatles), Them (Them), Aqualung (Jethro Tull), Time is the Key (Gong) e Sweetnighter (Weather Report).
Dieter, obrigado pelas respostas e espero que tenha gostado de participar da Collector´s Room.
Obrigado e espero ter colaborado para o site. Saudações a todos!
Visão parcial da coleção
Eu cresci na parte pobre da sociedade alemã dos anos 50, sendo o mais novo de trêd irmãos. Meus pais eram refugiados de guerra e, como muitos de minha geração, tive educação em escola secundária, com exames finais e treinamentos em agências de viagens, praticando durante muitos anos, principalmente no negócio de importação e exportação, enquanto realizava trabalhos independentes. Minha vida não foi definida através do trabalho, e eu tenho um grande orgulho de ser bem-humorado.
Há quantos anos você tem a sua coleção de LPs?
Desde minha juventude, aproximadamente 30 anos,o que torna a coleção bastante extensa.
Quando você descobriu que havia se tornado um colecionador?
Eu nunca pensei em ser um colecionador. Isto aconteceu. Assim como para meus amigos, isto é parte de nossas vidas!
Quantos LPs você tem?
Atualmente o estoque deve estar em cerca de 1.500 LPs. Não tenho feito um inventário nos últimos anos.
Qual o principal artista ou grupo em sua coleção? Quantos LPs/CDs deste artista você possui?
Tenho muitos artistas: Miles Davis, Jimi Hendrix, Doors, Weather Report, Can, Led Zeppelin, Grand Funk Railroad, Embryo, Jethro Tull, King Crimson, Emerson, Lake & Palmer, War (Eric Burdon), Rolling Stones e muito mais. Para cada um deles tenho em torno de 10, 20 LPs.
Conte-nos sobre algum show que você teha visto ou artista que tenha conhecido.
Eu estive em muitos concertos em minha vida, mas o mais impressionante foi o do grupo Aera (jazz rock alemão) em Porta Westfalica. Este show foi acompanhado por dois comedores de fogo, em uma atmosfera super relaxante. E eu assisti ainda Jimi Hendrix na Isle of Man e Crazy World of Arthur Brown.
Qual o primeiro LP que você comprou e por que?
Os primeiros foram Pop History, de Jimi Hendrix, e In Rock, do Deep Purple. Estes eram os meus favoritos absolutos no elegante, duro e dinâmico mundo do rock da época.
Como você organiza a sua coleção?
Em ordem alfabética.
Quantos LPs você compra por mês?
Não tenho uma quantidade permanente, mas varia de nenhum a até 20 LPs por mês.
Você tem algum LP que ninguém pode tocar, só você?
Eu não diria "ninguém pode tocar", mas meus especiais são raridades, como Niagara, as versões japonesas de Jimi Hendrix e bootlegs desejados como Sky Saxon, Frank Zappa. Se perdê-los, certamente não os encontrarei mais.
Qual o LP mais raro que você possui?
Não tenho certeza, mas talvez o My Solid Ground, Kin Ping Meh ou Niagara.
Qual o item mais difícil que você comprou?
Niagara/Afire e a primeira prensagem feita pela Philips do Lucifer Friend - em condições muito precárias. Ainda procuro uma versão melhor.
E o mais estranho?
Meus amigos ficam atônitos com minha paixão pelo flamenco, por exemplo Paco de Lucia e Al Di Meola, e o rock clássico de Nice, Focus e outros.
Sua coleção tem um fim? Qual o limite da mesma?
Como a maioria dos colecionadores, eu ainda tenho uma lista de desejos que irá continuar também no futuro, limitada ao rock, beat e jazz dos anos 60/70.
Você tem esposa? Como seus amigos vêem sua coleção e sua paixão pela música?
Eu vivo sozinho, mas quando tive namorada o pensamento sobre música era um pouco diferente. As mulheres preferem músicas mais leves, ou de fácil audição, e eu tive portanto caminhos separados na música.



Algumas raridades da coleção de Dieter
Can, desde o final dos 60 até o começo dos 70. Depois Niagara, Organization, Neu, Lucifer's Friend, Kraftwerk, Frumpy,Embryo, Missus Beastley, Doldinger/Motherhood & Passport, Birth Control, Guru Guru, Kraan, Thrice Mice, ...
O Krautrock ainda é muito ouvido pelos jovens alemães atualmente?
O Krautrock perdeu seu espaço como música de rock, como fôra nos anos 70. É preciso tempo para os jovens alemães tornarem a ouvir esse tipo de som.
Quando você começou a vender LPs?
Há 3-4 anos atrás tive uma experiência junto com um amigo, e decidi investir nisso atualmente.
Como anda o negócio da música, falando sobre compra e venda de LPs, na Alemanha e na Europa?
Os negócios andam fracos. A maioria das prensagens originais estão em coleções privadas, e as prensagens posteriores ou relançamentos não são muito interessantes para os colecionadores, nem na Alemanha nem na Europa. E claro, não esqueçamos que a geração beat e rock torna-se cada vez mais velha, significando que, biologicamente, com o tempo estas coleções poderão ser esquecidas em 10 ou 20 anos.
Existem muitas fábricas de LPs na Alemanha?
Pelo que sei, a última fábrica na Alemanha é a Pallas, em Diepholz. Contudo, Existe outra na parte oriental da Alemanha.

O último LP comprado
Qual o último LP que você comprou?
Tanto para coleção como para a loja, o último foi o Count on Dracula, do Birth Control.
Como você vê o download de músicas na internet, e também sites como o RapidShare?
SEM DOWNLOADS DE MÚSICA! A qualidade é horrível, sem comparação com o grande som do vinil. Nunca irei entender esse tipo de pensamento, mesmo as pessoas sendo de outra geração, sem demandas de ter qualidade. Porém, a internet é uma fonte fantástica de informação sobre música
E sobre livros, qual seu assunto favorito? Você tem uma coleção destes também?
Sim, mas não pontualmente em música. Gosto de Jean Paul Satre, Friedrich Duerrenmatt, Edgar Allan Poe, Heinrich Boell, e milhares de outros, teria que ter muito tempo para nomeá-los
No site da sua loja encontramos raridades como Jeronimo, Can, muitos bootlegs e compactos de Rolling Stones, Beatles, ... Existe algo que você nunca encontrou à venda?
Ainda hoje o Monster Movie on Factory (Can), Tipps Zum Selbtmord (Necronomicon) ou Jeronimo (Jeronimo) podem ser encontrados, mas isto é muito caro. Portanto, encontrar se encontra, mas a exigência nos bolsos é um pouco pesada.
Tem algum LP que, após você ter colocado à venda, você desistiu e levou de volta para sua coleção e nunca mais vendeu?
A princípio não, mas sei de algumas pessoas que fizeram isto. Não é o meu mundo.
Jogo rápido agora: Dio ou Ozzy?
Ozzy.
Di'Anno ou Dickinson?
Dickinson.
Beatles ou Stones?
Ambos são meus favoritos!
Gillan ou Coverdale?
Gillan.
Woodstock ou Monterrey?
Woodstock.
Waters ou Gilmour?
Gilmour.
Obama ou Osama?
Obama, mas o mundo precisa de um Osama por tempo limitado.
Futebol ou cerveja?
Você pode uni-los.
LP ou CD?
Vinil para sempre.
Top #10 dos melhores álbuns de todos os tempos?
Para mim não existe um top#10. É difícil citar apenas dez álbuns.
Qual tipo de som você não ouve em sua casa?
Hip-hop, rap, bandas alemãs tradicionais (Schlager e similares). Isto não é música!
Existe algo que você comprou apenas para terminar uma coleção?
Nunca terminarei minhas coleções ...
Cite 5 álbuns para uma pessoa que esteja começando a ouvir música.
Sgt Pepper's (Beatles), Them (Them), Aqualung (Jethro Tull), Time is the Key (Gong) e Sweetnighter (Weather Report).
Dieter, obrigado pelas respostas e espero que tenha gostado de participar da Collector´s Room.
Obrigado e espero ter colaborado para o site. Saudações a todos!








































